Překlad "kada stignemo" v Čeština


Jak používat "kada stignemo" ve větách:

Mejsone, kada stignemo, razgledaj, sigurno neæe biti sam.
Masone, až tam dorazíme, měj oči otevřené, ano? Dívej se pozorně, tuším, že nebude sám.
Pretpostavljam kada stignemo i poènemo raditi... i ako naðemo zemlju kraj vode, možda neæe biti tako loše.
Myslím, že když tam seženeme práci... a možná kousek půdy poblíž vody, nemusí to bejt tak špatný. To je pravda.
Kada stignemo u Alpe, prebacit æemo se i koèiju.
Jakmile se dostaneme do Alp, přesedneme na autobus.
Trebaš mi kada stignemo na drugi kraj ovog tunela.
Potřebuji vás, až se dostaneme na druhý konec.
Ako si nešto zaboravila, reci mi kada stignemo kuæi.
Jestli budeš chtít říct ještě něco, můžeš mi to říct později.
Kada stignemo u Los Anðeles, poprièaj sa zatvorskim psihijatrom o tome.
Až přijedeme do LA, můžeš se s tím svěřit psychiatrovi.
Ti si velik i divim ti se, i kao što sam ti obeæao nagradiæu te sa sto zlatnika kada stignemo u Eido, ako si i dalje živ.
Ty jsi muž s koulema. Opravdu tě obdivuji. Jak jsem slíbil, počkám v Edo s tvými 100 zlatými mincemi.
Kada stignemo, vi ste nadležni za pregovore.
Až tam dorazíme, ujměte se vyjednávání.
A ako žele da mislimo da je zamka, a nije, pa kada stignemo tamo može biti zamka!
Co když chtějí aby jsme si mysleli, že to je past ale ve skutečnosti není? V tom případě, když se tam dostaneme, může to znamenat jediné.
Dr Bean, kada stignemo kuæi... neæeš se ljutiti da poprièam malo sam sa svojom ženom?
Doktor Bean, až přijdeme ke mně domů... nezlobil byste se mě nechat na okamžik s mou manželkou?
Uèini mi, kada stignemo na mesto zloèina, ne smetaj mi i æuti.
Udělej mi laskavost, až tam dorazíme, drž se prosím zpátky.
Moraš da znaš da kada stignemo na kraj... igre...
Arnolde, měl by jsi vědět... že když se dostaneme na konec hry-- Ne, mlč!
Kada stignemo L.A., skinuæemo ih, Zaraditi par dolara i muèiti ih.
Až budeme v L.A., odstrojíme ho, vyděláme pár dolarů a pak zapálíme.
Kada stignemo do stepenica samo nastavi da hodaš, èekaæu te ovde.
Až příjdeme ke schodům, běž dál.
Pa šta æemo da radimo kada stignemo tamo?
Takže co uděláme, až se tam dostaneme?
Kada stignemo tamo, ono što radimo zavisi od tebe.
Až se tam dostaneme, bude záviset na tobě, co budeme dělat.
Kada stignemo na most, zapalicemo grad i ostaviti predsednika bez moci.
Jakmile dorazíme na most, začneme střílet na město a zbavíme prezidenta moci.
Kada stignemo do Queenslanda, skrenit æeš do bankomata, i podiæi èeš svu svoju lovu.
Až se dostaneme do Queenslandu, zajedeš k bankomatu, a vybereš si prachy z účtu.
Rekao sam ti da æu ti reæi kada stignemo.
Dozvíš se to, až tam budeme.
Je si li pomislio kako æemo uæi u vilu kada stignemo?
Přemýšlel jsi, jak se dostaneme do vily, jak tam přijedeme?
Verovatno æe nam dati jedan od ovih kada stignemo u vilu.
S takovými se pravděpodobně dostaneme do styku, když dorazíme do vily.
Šta æemo raditi kada stignemo u En Arbor?
Co budeme dělat, až budeme v Ann Arbor?
Kada stignemo do San Tropea, objasniæu ti šta te èeka.
Řeknu ti, co s tebou udělám.
Ne brini, sigurna sam da æe tvoja majka sve objasniti kada stignemo tamo.
Smithi, jsem si jistá, že nám tvá máma doma vše vysvětlí.
Samo da poprièam s njim kada stignemo tamo.
Až tam budeme, tak mě nech mluvit.
Reæi æu ti kada stignemo dole.
Povím vám to, až se zase potkáme.
Misliš da æe bilo ko biti živ kada stignemo tamo?
Myslíš, že bude ještě někdo žít, až se tam dostaneme?
Kada stignemo, sam æeš se uveriti u vrlinu naèela kome smo predani.
Jakmile tam dorazíme, uviděl by jsi sám počestnost naší věci.
Kada stignemo kuci, dobicemo milion burica vode.
Až se dostaneme domů, nebude o voda nouze.
Kada stignemo tamo, naæi æu posao.
Až tam dorazíme, seženu si práci.
Podigneš tu veliku dizalicu, i kada stignemo na vrh, otpustimo papirni avion.
Ten velký výtah nás vyvezl až nahoru a házeli jsme dolů vlaštovky.
Zakoraèi ka zemlji Dembeliji... kada stignemo tamo
Zavodou, tamvytáhnempaty. Ať už tam jsme.
kada stignemo tamo.../i kada stignemo tamo...
Ať už tam jsem. Začínáš se mi líbit.
Kada stignemo u Hebron, Gospodica Karter ce ti je dati.
Až se dostaneme do Hebronu, slečna Carterová ji pro vás bude mít.
Ovo sve æe biti samo uspomena kada stignemo u El Rej.
Až se dostaneme do El Rey, bude tohle jenom vzpomínka.
Kada stignemo do mora, moraš zvuèati kao jedna od nas.
Až se dostaneme k moři, musíš znít jako jedna z nás.
Imamo li planse Za kada stignemo tamo?
Vlastníš nějaký plán, až tam dorazíme?
Kada stignemo do palate, pokušajte da ne obrati ni rec da Narod vrhunskog uzgoja.
Až se dostaneme do paláce, snaž se nemluvit na lidi s vyšším postavením.
Kada stignemo u laboratoriju, spasiæe još više života.
Jakmile ho dostaneme zpátky do laboratoře, tak toho zachrání mnohem více.
Kada stignemo u prvu sledeæu luku, želim da tvoj deèko Amos siðe sa ovog broda.
V příštím přístavu chci vysadit toho tvýho Amose. - Co se stalo?
Šta kažeš, kada stignemo na Eros ili gde god veæ idete, da se rukujemo i zaboravimo da se sve ovo dogodilo?
Takže, co bys řekl na to, že až doletíme na Eros nebo kam že to letíme, potřesem si rukama a zapomenem na všechno, co se tu stalo?
Kada stignemo kod "Bake", možda je bolje da saèekaš ispred.
Až přijdeme k bistru, tak asi bude lepší, když počkáš venku. Ano.
Ali kada stignemo tamo, rukovaæmo se sa svima pojedinaèno, zahvaliti se na izvrsnome poslu koji se odradili za nas.
Ale až přijdeme, potřeseme rukou vám všem, abychom poděkovali za úžasnou práci, kterou pro nás děláte.
Šta æe se dogoditi kada stignemo u Beamfleot?
Co bude, až dojedeme do Beamfleotu?
Do trenutka kada stignemo do toga svako mesto sa nekakvom vrstom uprave moglo bi biti na putu ka tome.
Než se tam dostaneme, tak každé místo, kde existuje alespoň nějaká fungující vláda, se tam může dostat taky.
A kada stignemo do jezika, vidimo da ona postaje reč, čiji izgled, kako izgleda i kako zvuči, nema nikakve veze sa onim od čega je potekla ili sa onim što predstavlja, a to je činija supe.
A podíváme-li se na jazyk, zjistíme, že podoba slova, nemá nic společného se svou předlohou, a také jeho zvuk není vůbec nijak spojený s původním vzorem misky s polévkou.
Ali kada stignemo do vrha, naći ćemo jezero koje tražimo.
Ale na vrcholu najdeme jezero, kvůli kterému jsme sem přišli.
1.3800761699677s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?